英国伦敦大学教育学院短期课程介绍

　　伦敦大学教育学院(Institute of Education(IOE),University of London)是伦敦大学的一所研究生学院，为全英最大的专门从事教育及其相关学科研究的学院，不仅是全英国所有研究评审活动中唯一一所进入最高等级的教育学院，也在全球的科研、教育培训、高等学位课程、教育咨询及那些和教育相关的社会科学领域，占有重要的一席。

　　课程名称

　　English – Chinese Interpretation (英汉口译)

　　课程介绍

　　该课程介绍了口译的基本知识和技巧，帮学生解决在真实口译情境下遇到的问题，提高学生在各种不同情境下(商业或学术会议、采访、面试等)不管是否携带笔记都能快速在中英文之间转换的能力，为学生提供真实情景下的口语训练和一对一辅导。课程主要包括以下两种训练：

　　u Bilateral Interpreting(双边传译)

　　在双边传译训练中，学生将学习如何实现中英两种语言间的快速转换，提高学生在中英语言者之间进行口译的能力

　　u Consecutive Interpreting(交替传译)

　　主要训练学生如何记忆一段段的演讲内容，并将它们简单、精炼地翻译成另一种语言

　　课程时间

　　2014年6月28日、7月5日和7月12日，每天10:00-17:00

　　录取要求

　　具有熟练的中英文水平

　　学费

　　594英镑

　　申请条件及相关的信息请咨询兆龙留学专家。兆龙留学咨询热线：400-666-2249!

兆龙留学(www.chinazhaolong.com)留学资讯部留学专家将为你量身定做最优留学方案。

免责声明：本平台发布的文/图/音/视频等，如无特别说明，均来自网络，版权归属于原作者及原版权所有者。如原作者及原版权所有者不愿意在本平台刊登内容，请及时联系本平台予以删除，谢谢！